FES, ancienne capitale

Page 2 sur 34 Précédent  1, 2, 3 ... 18 ... 34  Suivant

Aller en bas

Re: FES, ancienne capitale

Message  Abdel Quamefil le Ven 15 Avr - 12:04

Salut tout le monde,

Alain

Pour la premiere photo ce n'est pas le Mellah de Fes meme si ce dernier n'est pas loin de la ville nouvelle. Il s'agit de l'intersection entre trois avenues en plein centre de la ville: Av Hassan II (où il y a des jardins semblables à l'ex place du Dr Giguet de Meknes), l'av Lalla Meryem (où se trouve la banque du Maroc) et l'avenue Mohammed V (ex av Poeymirau).

Quant à Bab BouJloud, certes Jloud veut dire en arabe marocain les peaux, mais ce Bab s'appellait à la base Bab Abou-l-Jounoud (les soldats). Et pour ceux qui connaissent bien l'arabe marocain des fois le N est prononcé comme L et vice versa.

Merci cher ami pour tes belles photos. Au plaisir de te lire et te relire.
avatar
Abdel Quamefil

Messages : 215
Date d'inscription : 20/10/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: FES, ancienne capitale

Message  Ghislaine Jousse-Veale le Ven 15 Avr - 18:47

Bonjour Abdel - Plaisir de te revoir et HELP stp. Comment ecrit-on Fes  Question   Avec un S ou bien un Z.  

Quel temps fait-il a Meknes?  et j'espere que tu vas tres bien.
Amities


Bonjour Alain - Merci pour les photos d'un Fes ancien. Je suis allee rarement dans cette ville pendant les quelques 25 ans ou je vivais a Meknes. Je l'ai connue un peu mieux en 1973, en vacances chez mon pere avec les enfants et nous avions ete dans un hotel  dont je ne me rappelle plus du nom et qui etait situe en haut d'une colline avec une vue magnifique sur l'immense medina de cette ville comme tu peux voir sur cette photo.

Amities
 
FES 1973 - Mes enfants Kareen et Johnny et ma petite soeur Sylvie.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
avatar
Ghislaine Jousse-Veale

Messages : 16216
Date d'inscription : 18/10/2010
Age : 77
Localisation : Vancouver, Colombie Britannique

Revenir en haut Aller en bas

Re: FES, ancienne capitale

Message  Langlois André le Ven 15 Avr - 21:01

Ghislaine Jousse-Veale a écrit:Bonjour Abdel - Plaisir de te revoir et HELP stp. Comment ecrit-on Fes  Question   Avec un S ou bien un Z. - Amities

Moi, je sais.... On écrit Fès avec un stylo...!!! bounce  bounce  bounce  bounce (MdR)
avatar
Langlois André

Messages : 1699
Date d'inscription : 19/10/2010
Age : 79
Localisation : 13008 - Marseille

http://andrelanglois.skyrock.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: FES, ancienne capitale

Message  Abdel Quamefil le Sam 16 Avr - 0:22

Bonsoir,

Comme Jimmy, j'ecris le nom de la capitale dite scientifique du Maroc (au sens classique du terme) avec un stylo.
Je prefere le transcrire avec un S et un accent grave sur le E qu'avec un Z à la fin, pour la simple raison c'est que en arabe on dit FAS فاس et pas FAZ.
avatar
Abdel Quamefil

Messages : 215
Date d'inscription : 20/10/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: FES, ancienne capitale

Message  Ghislaine Jousse-Veale le Sam 16 Avr - 0:45

C'est ca mettez y vous a deux maintenant.....ahahah

Et bein moi je vais faire comme Abdel et l'ecrire avec S, sauf l'accent because j'ai un clavier anglais.... Very Happy
Amities
avatar
Ghislaine Jousse-Veale

Messages : 16216
Date d'inscription : 18/10/2010
Age : 77
Localisation : Vancouver, Colombie Britannique

Revenir en haut Aller en bas

Re: FES, ancienne capitale

Message  Grostefan Alain le Sam 16 Avr - 20:25

GHISLAINE
On doit écrire "Fès". En arabe ce mot désigne "une pioche". Le nom de cette ville d'après une légende, viendrait du fait qu'au moment de commencer les fondations, une pioche aurait été trouvée sur les lieux. Le mot "FEZ" pour moi désigne la coiffure pour hommes comme la portent souvent les musiciens dans certains orchestres.
Ce jeune homme porte un Fez sur la tête
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

GHISLAINE
L'hôtel dont tu parles et qui domine toute la ville ancienne (médina) est très probablement "Les Mérinides". Voilà un mot de plus écorché par la transcription française. Il n'y a pas de "d" dans le mot en Arabe. On devrait écrire "m'riniyoun" ou à la rigueur "m'riniyin".

QUAMEFIL Abdel
OK pour "Boujnoud". Pourquoi pas "Boujnoun"? Very Happy
La place du même nom sépar(si j'ose dire) Fès El Bali et Fès Jdid.
avatar
Grostefan Alain

Messages : 15681
Date d'inscription : 03/11/2010
Age : 81
Localisation : Talence 33400

Revenir en haut Aller en bas

Re: FES, ancienne capitale

Message  Ghislaine Jousse-Veale le Dim 17 Avr - 5:32

Merci Alain - En effet tu me l'avais deja dit pour cet hotel et j'avais oublie. En tous les cas nous avions tres bien mange dans leur restaurant. Et merci pour cette legende pour laquelle Fes s'appelle Fes...J'avais aussi pense que Fez avec un z etait plutot ce chapeau que tu nous montres.
avatar
Ghislaine Jousse-Veale

Messages : 16216
Date d'inscription : 18/10/2010
Age : 77
Localisation : Vancouver, Colombie Britannique

Revenir en haut Aller en bas

s ou z

Message  michele simonin le Dim 17 Avr - 10:49

Oui c'était aussi mon sentiment.
D'aiileurs on dit les "fassis" et pas les "fazzi".
Les transcriptions des mots d'une langue à une autre, ce sont toujours des déformations...
avatar
michele simonin

Messages : 15
Date d'inscription : 23/01/2011
Age : 72
Localisation : Aix en Provence

http://www.huitieme_cielfr

Revenir en haut Aller en bas

Re: FES, ancienne capitale

Message  Grostefan Alain le Jeu 28 Avr - 11:07

Les toits de la médina
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Aïn-TOUTA - Lavoir à la source
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[center]Bab Mahrouq - Remparts
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Bab GUISSA
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Bab JIAF
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
avatar
Grostefan Alain

Messages : 15681
Date d'inscription : 03/11/2010
Age : 81
Localisation : Talence 33400

Revenir en haut Aller en bas

Re: FES, ancienne capitale

Message  christiane gérard le Lun 8 Aoû - 18:24

Merci Alain
pour toutes ces photos très anciennes et qui enrichissent notre culture (pour ma part je découvre beaucoup sur le Maroc en vous lisant).

_________________

Amitiés Christiane

avatar
christiane gérard

Messages : 2125
Date d'inscription : 18/10/2010
Age : 77
Localisation : SAINT GERMAIN sur AVRE - Eure

http://points-de-croix.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: FES, ancienne capitale

Message  MOLL Serge le Jeu 25 Aoû - 19:06

Grostefan Alain a écrit:[center]Quelques cinémas

Il y a également l'ASTOR, l'ARC-EN-CIEL, le Plein Air et le LUX. Ces deux derniers ont disparu.
Le cinéma Lux s'appelait avant "Triumph" ou l'inverse,je ne me rappelle plus de celui qui avait pris le nom de l'autre.
avatar
MOLL Serge

Messages : 4197
Date d'inscription : 10/03/2011
Age : 79
Localisation : Bedoin Vaucluse

Revenir en haut Aller en bas

Re: FES, ancienne capitale

Message  Grostefan Alain le Ven 26 Aoû - 0:04

SERGE
Tu as le bon ordre. Avant: Le Triumph, ensuite Le Lux.
Alain
avatar
Grostefan Alain

Messages : 15681
Date d'inscription : 03/11/2010
Age : 81
Localisation : Talence 33400

Revenir en haut Aller en bas

Fès et ses environs

Message  MOLL Serge le Dim 9 Oct - 23:18

Bonsoir à toutes et à tous,
Fès pour moi c'est mon adolescence, les 400 coups,les jeux,la découverte de la plus belle des médinas que j'ai jamais connue,des virées à bicyclette. Tour à vélo de la médina,départ de la gare,ruines des mérinides,descente vers Fès-Jdid et remontée vers la ville nouvelle (route de Taza) Baignades à Sidi Harazem (eaux sulfureuses) Aïn-Chkeff (eau fraiche) . Ah! lala,mais toutes les bonnes choses ont une fin.J'arrête là pour ce soir.
A +
Serge
avatar
MOLL Serge

Messages : 4197
Date d'inscription : 10/03/2011
Age : 79
Localisation : Bedoin Vaucluse

Revenir en haut Aller en bas

Re: FES, ancienne capitale

Message  Ghislaine Jousse-Veale le Dim 9 Oct - 23:42

Bonjour Serge - Tu as donc vecu a Fes. A l'epoque je crois que j'y avais ete 2-3 fois seulement et pourtant c'etait a cote de Meknes et c'etait avec le lycee pour le sport, mais j'ai connu cette ville beaucoup mieux en 73 lors de Vacances avec mes enfants. J'ai d'ailleurs mis photos quelquepart dans cette rubrique. Les gosses etaient fascines de voir une medina. Jamais vu auparavent bien sur et toutes les nombreuses choses qu'ils m'avaient fait acheter pour ramener ici....Mon fils y est retourne en 1991, sac au dos quand il avait traverser le Maroc du nord au Sud (Goulimine) avec un copain et ils s'etaient arretes a Fes bien entendu. Je ne savais pas qu'il y avait des ruines qui s'appelaient Merinides. Moi j'etais restee avec les enfants a l'Hotel Merinides sur la colline qui donne vue sur toute la medina. D'ailleurs je ne me rappelais plus du nom de notre hotel et c'est Alain qui me l'avait rappeler.... A+
avatar
Ghislaine Jousse-Veale

Messages : 16216
Date d'inscription : 18/10/2010
Age : 77
Localisation : Vancouver, Colombie Britannique

Revenir en haut Aller en bas

Fès et ses environs

Message  MOLL Serge le Lun 10 Oct - 0:40

Ghislaine,
J'ai vécu toute mon adolescence à Fès (1949-1955) avant de revenir à Meknès. L'hôtel Mérinides se trouvent devant les ruines du palais que les Mérinides avaient construits (2 à 300 m à peine),il y a aussi à proximité le Bordj Nord (petite fortification-armurerie) toujours en activité. Les villes du Maroc où j'ai vécu sont dans l'ordre : Meknès,Fès,Sidi-Kacem (ex-Petitjean,où les filles sont belles) et Rabat.Donc on disait, j'ai vécu à Rabatetfès. lol! lol!
J'espère que tu as passé une bonne "Thanksgiving" en famille.
Best regard, my dear.
Serge
avatar
MOLL Serge

Messages : 4197
Date d'inscription : 10/03/2011
Age : 79
Localisation : Bedoin Vaucluse

Revenir en haut Aller en bas

CENTRE VILLE

Message  Ghislaine Jousse-Veale le Sam 18 Fév - 5:08

PLACE DE L'INDUSTRIE 1960

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

PLACE DE MADRID

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

BOULEVARD DU 4EME REGIMENT DES TIRAILLEURS

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

IMMEUBLE DE L'URBAINE, PLACE LYAUTEY

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

LA PISCINE

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

LA PISCINE DU ZALACH

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
avatar
Ghislaine Jousse-Veale

Messages : 16216
Date d'inscription : 18/10/2010
Age : 77
Localisation : Vancouver, Colombie Britannique

Revenir en haut Aller en bas

Re: FES, ancienne capitale

Message  Ghislaine Jousse-Veale le Sam 18 Fév - 5:15

Bonjour a toutes et tous - Serge - Apres avoir mis les petites photos ci-dessus j'ai remarque ton post du 9 Octobre que je n'avais pas lu jusqu'a ce soir...Sacre Serge...Oui j'ai passe un tres bon Thanksgiving il y a 4 mois et je t'en remercie...Bonne journee.
avatar
Ghislaine Jousse-Veale

Messages : 16216
Date d'inscription : 18/10/2010
Age : 77
Localisation : Vancouver, Colombie Britannique

Revenir en haut Aller en bas

re-Fez et ses environs

Message  MOLL Serge le Sam 18 Fév - 10:44

Ghislainne,
merci pour ces photos de Fès. Ah! la piscine municipale près de chez moi,je passais des journées entières pendant les vacances d'été. L'immeuble de l'Urbaine,notre jeu favori monter les 7 étages en ascenseur et redescendre plusieurs fois. Le gardien de l'immeuble parfois nous attendait à la sortie..;un fouet à la main.Cela ne nous empêchait pas de recommencer.Je n'ai jamais reçu de coups de fouet,ils étaient réservés aux plus grands.
Souvenirs,souvenirs
Serge
avatar
MOLL Serge

Messages : 4197
Date d'inscription : 10/03/2011
Age : 79
Localisation : Bedoin Vaucluse

Revenir en haut Aller en bas

Fes

Message  René Hermitte le Sam 18 Fév - 12:27

Salut la Compagnie
Je remercie les intervenants pour toutes ces photos et les commentaires appropriés.
Nous voici donc à Fez ( pour les français et Fes pour les marocains )...
Nous habitions le quartier de Bab Boujelloud dans une petite maison carrée à proximité de la place du même nom mais côté quartier ville nouvelle et notre mère me menait sur son vélo à l'école de l'Aguedal en CE1 puis CE2 avec en fond sonore mes mains de Gilbert Bécaud, c'est ainsi que je me repère dans le temps... Les parents avaient loués à Fes la grande ville avec commerces appropriés pendant que mon père restait dans le Rif à l'Ourtzarg dans un bungalow où la famille a résidé plusieurs années avant d'aller à Fes. Mon père faisait la route chaque W-end avec la 203 puis la vedette pour nous rejoindre. En période de chaleur c'est à AIN CHKEFF que nous passions nos journées dans l'eau fraîche, je dirais même très très fraîche pour ne pas dire glacée s'agissant d'une retenue d'eau de source ....
A suivre ...
avatar
René Hermitte

Messages : 1472
Date d'inscription : 19/10/2010
Age : 71
Localisation : Toulon La Valette

Revenir en haut Aller en bas

FEZ ET SES ENVRONS

Message  cruz otero marie carmen le Sam 18 Fév - 19:55

J'ai habité à SEBAA AIOUNE dans les années 60, mon père travaillait à Radio Maroc et ensuite en 1983, mon mari et moi travaillions à l'Usine Nora, mais ma ville à toujo urs été Meknes à Fez nous allions quand les "vétérans" avaient un match de foot, n'est-ce pas Alain ?
avatar
cruz otero marie carmen

Messages : 95
Date d'inscription : 13/11/2011
Age : 73
Localisation : MOULAY bOUSSELHAM

Revenir en haut Aller en bas

Fès et ses environs

Message  MOLL Serge le Sam 18 Fév - 21:28

René,
Tu sais que tu as mis tes pas dans les miens à Meknès comme à Fès. A l'école de l'Agdal près de la gare et de la gendarmerie,j'y étais entre Mai 1949 et 1952.Mon instit de CM 1 s'appelait......
madame Hermitte. Oui,oui,tout ce qu'il y a de plus vrai. J'habitais une maison du Tanger-Fès,rue Pierre Sémard,tout près de la piscine municipale,du stade et de la gendarmerie.J'ai quitté Fès en 1955 pour revenir à Meknès où j'ai habité en 1958,rue Raymond Poincarré,derrière la clinique Cornette de Saint Cyr. Quand je te dis que tu m'as suivi...;je ne mens pas. Ensuite,en France j'ai habité Creil, 34 ans, pas loin de St Just en Chaussée où tu es "encore" venu et maintenant à Bedoin à 2 heures de route,même pas de la Valette. Comme la vie est bizarre. On ne pouvait pas éviter un jour,ne pas nous rencontrer. Mais l'attraction était telle que notre rencontre a été inévitable...enfin!!! sunny  sunny  
Bien amicalement mon cher ami,et bises à M.Claude
Serge
avatar
MOLL Serge

Messages : 4197
Date d'inscription : 10/03/2011
Age : 79
Localisation : Bedoin Vaucluse

Revenir en haut Aller en bas

Re: FES, ancienne capitale

Message  Grostefan Alain le Mar 6 Mar - 13:54

Entrée de la ville par l'avenue MAURICE
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Grand Hôtel de Mme PAGNON
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Hôtel de Police
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Place CLEMENCEAU - Brasserie de la Renaissance
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
avatar
Grostefan Alain

Messages : 15681
Date d'inscription : 03/11/2010
Age : 81
Localisation : Talence 33400

Revenir en haut Aller en bas

Re: FES, ancienne capitale

Message  Grostefan Alain le Mer 7 Mar - 17:36

Compagnie Française des Metaux
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Le Grand Hôtel
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
La Maison du Colon
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Place de l'Industrie
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Services Municipaux
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[center]
avatar
Grostefan Alain

Messages : 15681
Date d'inscription : 03/11/2010
Age : 81
Localisation : Talence 33400

Revenir en haut Aller en bas

Re: FES, ancienne capitale

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 34 Précédent  1, 2, 3 ... 18 ... 34  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum