Re: La Koutoubia de Marrakech

Ghislaine Jousse-Veale Mar 18 Nov - 20:53

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

HUGUETTE ROMERO Mer 19 Nov - 9:11

LA KOUTOUBIA.....

Monument le plus connu et le plus visible de la ville, la « Koutoubia » est à Marrakech ce que la Tour Eiffel est à Paris.
Abdelmoumen, le premier souverain de la dynastie Almohade édifia cette mosquée au XIIe siècle. Son petit-fils Yacoub El Mansour acheva l'oeuvre avec un superbe minaret, véritable chef-d'oeuvre architectural d'influences hispano-mauresques. Chacune de ses faces est différente des autres ! L'ornementation envoûtante et l'équilibre des volumes font le prestige de cette tour.
Véritable point de repère dans la ville, la « Koutabia » reste le minaret le plus haut de Marrakech avec ses 69 mètres. Au sommet, les 3 boules superposées dont le diamètre est décroissant symbolisent la Terre, l'Eau et le Feu.
Dans le passé, la mosquée était l'une des plus importantes du Maroc. Véritable centre culturel, on y trouvait les principaux manuscrits de l'époque.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Ghislaine Jousse-Veale Mer 19 Nov - 17:19

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

CONRAD-BRUAT Xavier Dim 23 Nov - 15:41

CULTRERA de MONTALBANO Armand (1901-1981)
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Place Djema El Fna, Marrakech. 1960. Pastel gras. 43x59.

Ghislaine Jousse-Veale Lun 24 Nov - 16:29

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Grostefan Alain Mar 25 Nov - 11:28

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Ghislaine Jousse-Veale Mar 25 Nov - 17:10

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

1920 et apparament, a droite ils font du "tissage"

Ghislaine Jousse-Veale Mer 26 Nov - 16:57

La Mamounia au premier plan

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Ghislaine Jousse-Veale Jeu 27 Nov - 16:08

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
La Koutoubia de la Mamounia - C'est cette vue que j'aimerai avoir quand j'irai a Marrakech

**Admin** Ven 28 Nov - 20:43

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

L'Étendard du 2e Spahis avec ses EBR au pied de la Koutoubia de Marrakech.
En 1958 le Régiment quitte le Maroc pour rejoindre les Forces françaises en Allemagne à Saint-Wendel, puis à Spire, il a alors changé de nom pour celui de 22e Spahis. La longue page des Spahis à Marrakech est tournée définitivement.
Ici, le Colonel BLONDEAU avec sa garde et l'étendard en 1956

Ghislaine Jousse-Veale Ven 28 Nov - 21:43

Andre - Moi aussi je les aime bien. J'ai trouve d'autres dans un site anglais avec Churchill et compagnie et j'ai demande la permission car elles sont "copyright" et je ne touche pas sans permission et que la photo me soit envoyee sur mon email.

1918

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Ghislaine Jousse-Veale Sam 29 Nov - 17:15

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

CONRAD-BRUAT Xavier Lun 1 Déc - 0:12

Avenue de la Koutoubia
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Grostefan Alain Lun 1 Déc - 11:44

La kouba de la Koutoubia vue de l'intérieur

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Lucien Calatayud Lun 1 Déc - 12:05

ALAIN

Simple traduction:

Autant que je sache, la kouba veut en principe dire "la voûte" en dialecte marocain. Le mot est aussi employé pour désigner un marabout, sans doute à cause de son toit en voûte. Mais plus curieusement ça veut aussi dire "l'essaim". Ainsi, kouba d'nhal signifie "essaim d'abeilles".

CONRAD-BRUAT Xavier Lun 1 Déc - 15:24

Lucien
Dans mon arabe dialectal, kouba (kubba) signifie "pelote", et en principe l'essaim d'abeille est rond, je propose donc (bien sûr sous toute réserve de droit ) kubba nhal = pelotte d'abeilles (essaim).
Et dans mon même arabe dialectal, la voûte ou marabout c'est qobba.

Lucien Calatayud Lun 1 Déc - 15:42

CONRAD-BRUAT Xavier a écrit:Lucien
Dans mon arabe dialectal, kouba (kubba) signifie "pelote", et en principe l'essaim d'abeille est rond, je propose donc (bien sûr sous toute réserve de droit ) kubba nhal = pelotte d'abeilles (essaim).
Et dans mon même arabe dialectal, la voûte ou marabout c'est qobba.

Salut XAVIER

Tu as sans doute raison. Je serais bien en peine de contester quoi que ce soit puisque j'ai pratiquement tout perdu de ce que je savais et ne dispose d'aucun dico pouvant me remettre un tant soi peu dans le bain.
Cela dit, ça fait du bien de se remémorer ce genre de chose quitte à se contredire, personne n'ayant la science infuse, comme on dit. Very Happy

CONRAD-BRUAT Xavier Lun 1 Déc - 16:12

Lucien
Absolument d'accord avec toi, le grand plaisir est de remémorer et bavarder Very Happy

Ghislaine Jousse-Veale Mar 2 Déc - 16:03

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

HUGUETTE ROMERO Ven 5 Déc - 9:17

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Ghislaine Jousse-Veale Ven 5 Déc - 16:58

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

CONRAD-BRUAT Xavier Ven 5 Déc - 18:44

Eh bien, cette Koutoubia, comme Bab Mansour elle ne nous cachera plus rien... cheers

CONRAD-BRUAT Xavier Sam 6 Déc - 12:09

Vue de la palmeraie[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Contenu sponsorisé